-
1 приостановить действие конституции
vgener. suspendre la constitutionDictionnaire russe-français universel > приостановить действие конституции
-
2 конституция конституци·я
(основной закон) constitution, Constitutional Charter; organic law амер.внести поправку к конституции — to make an amendment to / to amend a constitution
восстановить действие конституции — to restore / to reinstate a constitution
обнародовать (новую) конституцию — to promulgate / to proclaim a (new) constitution
отменить конституцию — to revoke / to abrogate a constitution
принять конституцию — to adopt / to approve a constitution
не предусмотренный конституцией, противоречащий конституции — extraconstitutional амер.
временная конституция — provisional / interim constitution
нарушение конституции — infringement / violation of the constitution
в соответствии с конституцией — according to / under the constitution
Russian-english dctionary of diplomacy > конституция конституци·я
См. также в других словарях:
История Конституции — 13 лет назад (1993) принята Конституция Российской Федерации в ходе всенародного голосования (с 1994 по 2004 год этот день являлся государственным праздником). Конституция политический, юридический и идеологический документ. Как политический… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь 1267 тыс. кв. км. По размерам одно из крупнейших западноафриканских государств. Граничит на севере с Алжиром и Ливией, на востоке с Чадом, на юге с Нигерией, на юго… … Энциклопедия Кольера
Нкомо, Джошуа — Джошуа Мкабуко Нкомо Joshua Mqabuko Nyongolo Nkomo … Википедия
Нкомо — Нкомо, Джошуа Джошуа Мкабуко Нкомо Joshua Mqabuko Nyongolo Nkomo … Википедия
Сингапур — Республика Сингапур, гос во в Юго Вост. Азии. Названо по городу Сингапур, основанному по преданию в XIII в. Название обычно объясняют от санскр. синха лев , пурам город , т. е. львиный город или город льва , и связывают с малайск. фольклором,… … Географическая энциклопедия
ООН. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ — ООН считает своей задачей поддержание международного мира и безопасности. РАЗРЕШЕНИЕ КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЙ На протяжении своей истории ООН удавалось предпринимать эффективные меры по предотвращению серьезных угроз миру. 1947. Военнослужащие ООН в… … Энциклопедия Кольера
Политический кризис на Украине 2007 года — У этого термина существуют и другие значения, см. Политический кризис на Украине. Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис (с октября 2006 года по декабрь 2007), вызванный тем, что премьер министр Янукович… … Википедия
Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
